Russian District em Nova York: a história de "Little Odessa"

2024 Autor: Harold Hamphrey | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 10:21

Pergunte a qualquer americano onde os russos moram em Nova York e, sem sombra de dúvida, ele o indicará na direção de Long Island, onde o Brooklyn e seus distritos administrativos separados estão localizados. É aqui que se localiza a área, popularmente conhecida como "Pequena Odessa", na qual vivem principalmente imigrantes da antiga URSS. Chama-se Brighton Beach, e a maioria dos restaurantes, lojas e até jornais têm nomes em russo.

Histórico da área

A área do Brooklyn recebeu seu nome atual em homenagem ao resort de mesmo nome, localizado no Reino Unido. Logo uma ferrovia foi instalada aqui, que mais tarde se tornou um ramal do metrô de Nova York. No início do século XX, a área atraiu turistas e, mais tarde, Brighton Beach tornou-se um resort da moda, onde os europeus ricos vinham relaxar.

Tudo mudou drasticamente durante a Segunda Guerra Mundial. A área passou de popular a pobre e foi considerada deprimente por algum tempo. Com o tempo, a taxa de natalidade no Brooklyn aumentou e a área gradualmente se tornoudesenvolver novamente. Em maior medida, isso foi facilitado pelo afluxo de imigrantes da União Soviética. Logo uma espécie de distrito russo em Nova York foi formado aqui. Brooklyn atraiu imigrantes do Leste Europeu com seu baixo custo, além de boa infraestrutura, bom intercâmbio de transporte e localização próxima ao litoral.

Sem prestígio Brighton permaneceu até o final do século passado, quando o colapso da URSS e uma nova reestruturação se seguiram. É um paradoxo, mas foram esses eventos que deram um poderoso impulso ao desenvolvimento de "Pequena Odessa", porque junto com os cidadãos soviéticos pobres, um fluxo de ex-empresários russos também derramou nos Estados Unidos.

Infraestrutura

As primeiras gerações que se mudaram para Brighton fizeram de tudo para que seus filhos não apenas soubessem inglês, mas também não esquecessem o russo. Já no início do novo século, o distrito russo de Nova York estava muitas vezes cheio de lojas e restaurantes, onde trabalhavam funcionários de língua russa e produtos russos podiam ser comprados. O magnífico Teatro Millennium foi construído perto da costa, e todo o beau monde pós-soviético vivia no luxuoso complexo residencial Oceana. O intercâmbio de transporte do Brooklyn continua sendo um dos melhores de Nova York até hoje.

Pequena Odessa

Na maioria dos bancos, escritórios, entretenimento e shopping centers locais, o russo é a norma e não a exceção, e você pode ouvi-lo aqui com mais frequência do que em inglês. Toda semana em "Little Odessa" há performances das estrelas do russopalco, então praticamente não há necessidade de falar sobre nostalgia pelos locais.

Com 100 metros de areia branca separando Brighton da costa, é preciso dizer que no verão é apenas um paraíso para os turistas? Todas as praias estão equipadas com casas de banho gratuitas e máquinas de refrigerantes. Salva-vidas estão de plantão no mar 24 horas por dia, e ao longo da costa há locais especialmente designados para os entusiastas da pesca.

Perspectivas de desenvolvimento

Hoje, o distrito russo em Nova York, junto com a vizinha Coney Island, é considerado uma das áreas em rápido desenvolvimento. Segundo especialistas, esses dois centros administrativos são os mais promissores em termos de investimentos para a próxima década.

População

De acordo com os últimos dados do censo, pouco mais de 23.000 pessoas vivem em Little Odessa. Note-se desde já que este valor não passa de uma formalidade, pois nem todos os residentes celebram contratos de arrendamento e, consequentemente, não constam das estatísticas. Além disso, na temporada de verão, a população do distrito aumenta 2-3 vezes devido aos turistas visitantes. Em termos de gênero, homens e mulheres são praticamente iguais em Brighton.

O distrito russo de Nova York justifica plenamente seu nome: 36% dos moradores do centro administrativo não falam ou têm pouco domínio do inglês, enquanto na aglomeração como um todo esse número não ultrapassa 7%. Cerca de 73% dos habitantes de "Pequena Odessa" são emigrantes, e de acordo comNova York, esse número está dentro de 22%.

Apesar de o Brooklyn como um todo ter um número muito alto de pessoas com renda média- alta, o distrito russo de Nova York como um todo apresenta um baixo padrão de vida. Assim, por exemplo, cerca de 30% da população aqui vive na pobreza, e o número de carros per capita é quase duas vezes menor do que diretamente em Nova York.

Isso não é surpreendente. Uma propagação semelhante é característica da Rússia de hoje e da maioria dos países do espaço pós-soviético. Enquanto alguns se banham no luxo, os últimos são forçados a procurar um meio de vida.

Junto com isso, é a largura do estrato da população com renda média que determina a qualidade de vida do país como um todo.